ここがおかしいＧｏｏｇｉｅ翻訳

今回は、おかしいＧｏｏｇiｅ翻訳で文を再翻訳しました。

（ちなみに翻訳日は２０１３年４月６日です）

どうぞご覧ください↓

ゆっくりしていってね⇒Go slow⇒ゆっくり行く

ゆっくり「する」のではなく「行く」？

 Ｇoogie先生がんばれ！⇒Google teacher, Go for it!⇒グーグルの先生は、それのために行く！

何のために行くんだよ！！

誠●ね⇒Makoto die⇒誠ダイ

ダイって何ぞ？

ヨン様⇒Yong⇒龍

人間としての道を踏み外してる（（

日独伊同盟⇒Day German-Italian alliance⇒デイドイツ - イタリア提携

デイドイツ（笑）で・・・日本は？

やらないか⇒Do not do⇒しないでください

拒否されたぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！

最後にきっと勝つ愛⇒Love sure to win in the end⇒最後には勝つようにしてください大好き

意味不明＜＜

お肩をたたきましょう⇒Let's beating your shoulder⇒レッツはあなたの肩を破っている

レッツ君ってだれ？そして肩を破るって怖っ

今回はここの辺で、さようなら！！